1
00:00:27,708 --> 00:00:29,917
(Este documental está basado en una historia real)

2
00:00:29,917 --> 00:00:31,625
(Seguimos a Fubao)

3
00:00:31,625 --> 00:00:33,542
(Experiencias en los primeros tres meses después de regresar a China)

4
00:00:33,542 --> 00:00:35,250
(Aunque la trama de la película es cierta)

5
00:00:35,250 --> 00:00:36,833
(Pero algunas escenas han sido reproducidas)

6
00:01:26,958 --> 00:01:29,000
Gracias Ai Fu Bao.

7
00:01:30,042 --> 00:01:31,542
La traeré de regreso a China sana y salva.

8
00:01:36,833 --> 00:01:39,250
Por favor no olvides a Fubao, gracias.

9
00:02:07,583 --> 00:02:09,958
(3 de marzo de 2016)

10
00:02:09,958 --> 00:02:13,333
(Aeropuerto Internacional de Incheon)

11
00:02:14,875 --> 00:02:20,292
Cuando Aibo y Lebao llegaron juntos a Corea

12
00:02:20,500 --> 00:02:26,125
Esperamos ayudarlos a construir un vínculo familiar fuerte.

13
00:02:28,292 --> 00:02:32,333
Pero el nacimiento de Fubao trajo muchos desafíos.

14
00:02:33,458 --> 00:02:38,667
Durante estos cinco o seis años, muchas personas han hecho grandes esfuerzos.

15
00:02:38,792 --> 00:02:41,167
Hemos enfrentado fracasos y reveses

16
00:02:41,292 --> 00:02:46,333
El viaje del nacimiento de Fubao estuvo lleno de desafíos

17
00:02:47,875 --> 00:02:52,083
Como especie en peligro de extinción, el número de pandas gigantes es muy pequeño.

18
00:02:52,167 --> 00:02:55,083
Los pandas gigantes adultos viven solos

19
00:02:55,083 --> 00:02:57,667
Sólo se reúnen con los de su propia especie durante el apareamiento.

20
00:02:57,750 --> 00:03:00,708
Pero sólo entran en celo unos tres días al año.

21
00:03:00,917 --> 00:03:04,083
El embarazo es difícil y la tasa de supervivencia del bebé es baja

22
00:03:04,125 --> 00:03:06,417
entonces estamos preocupados

23
00:03:18,792 --> 00:03:23,125
(Fubao nació el 20 de julio de 2020)

24
00:04:00,000 --> 00:04:04,167
Ella rápidamente dio sus primeros pasos, gateando y sosteniendo mis piernas.

25
00:04:04,250 --> 00:04:06,417
Incluso trepar a los árboles

26
00:04:06,500 --> 00:04:11,375
Ella prospera y cada etapa de su desarrollo transcurre sin problemas.

27
00:04:11,500 --> 00:04:14,292
Ha sido divertido verla crecer.

28
00:04:14,417 --> 00:04:16,667
muy satisfactorio

29
00:04:21,875 --> 00:04:24,875
Todos los cachorros de panda gigante nacidos fuera de China

30
00:04:24,958 --> 00:04:29,500
A los cuatro años, cuando es apto para aparearse con el sexo opuesto.

31
00:04:29,625 --> 00:04:31,500
Debe volver a China

32
00:04:31,583 --> 00:04:32,167
Este punto es

33
00:04:32,167 --> 00:04:33,875
Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres

34
00:04:33,875 --> 00:04:34,750
Listado

35
00:04:34,833 --> 00:04:41,042
Esto significa que los pandas gigantes nacidos en el extranjero están destinados a marcharse

36
00:04:41,125 --> 00:04:42,875
Fubao no es una excepción

37
00:04:44,000 --> 00:04:46,125
Antes de regresar a China

38
00:04:46,125 --> 00:04:52,292
Quiero amarla con todo mi corazón y espero que tenga un futuro brillante.

39
00:06:25,375 --> 00:06:30,667
(fubao)

40
00:06:37,500 --> 00:06:40,125
(Jiang Zheyuan, guardián de Everland Panda World)
Ayer nevó mucho

41
00:06:40,125 --> 00:06:42,208
(Jiang Zheyuan, guardián de Everland Panda World)
como una tormenta de nieve

42
00:06:42,500 --> 00:06:44,542
Cuando veo la nieve, pienso

43
00:06:44,625 --> 00:06:48,375
"¡Ah, a Fubao definitivamente le gustará!"

44
00:06:50,667 --> 00:06:54,500
Creo que esta puede ser la "familia Bao".

45
00:06:54,500 --> 00:06:56,375
(Song Yongkuan, guardián de Everland Panda World)
Regalos de invierno

46
00:06:56,375 --> 00:06:58,208
(Song Yongkuan, guardián de Everland Panda World)
yo también lo disfruto

47
00:07:01,625 --> 00:07:06,958
(Everland, Mundo Panda)

48
00:07:09,000 --> 00:07:10,583
¡Date prisa!

49
00:07:29,083 --> 00:07:31,958
Despierta, sé que puedes olerlo

50
00:07:32,625 --> 00:07:34,417
"Oye, ¿qué es ese olor?"

51
00:07:34,500 --> 00:07:35,917
"¡Se ve delicioso!"

52
00:07:36,625 --> 00:07:39,208
(Ruibao y Huibao, hermanas gemelas)
¡Mira, guau!

53
00:07:39,208 --> 00:07:41,875
(Ruibao y Huibao, hermanas gemelas)
Es leche, tus ojos brillan

54
00:07:42,625 --> 00:07:43,875
Todos ustedes se despertaron

55
00:07:43,875 --> 00:07:45,375
vamos

56
00:07:45,375 --> 00:07:48,083
(fubao)

57
00:07:48,083 --> 00:07:49,375
puta

58
00:07:50,000 --> 00:07:52,083
(Aibao, mamá)
Levántate, bien.

59
00:07:52,708 --> 00:07:54,042
bien hecho

60
00:07:56,333 --> 00:07:57,250
muy bueno

61
00:08:00,542 --> 00:08:03,125
(Lebao, papá)

62
00:08:03,333 --> 00:08:06,333
Huibao, deberías sentarte ahora.

63
00:08:06,833 --> 00:08:08,458
No, no tomes esto.

64
00:08:08,542 --> 00:08:10,000
No tuyo

65
00:08:10,417 --> 00:08:13,208
¿Qué ocurre?

66
00:08:13,292 --> 00:08:15,208
has bebido

67
00:08:17,750 --> 00:08:19,792
¿Mis labios huelen a leche?

68
00:08:19,875 --> 00:08:21,042
no bebí en secreto

69
00:08:29,167 --> 00:08:30,750
Por favor responda en la entrada.

70
00:08:36,625 --> 00:08:38,667
Está bien, sal.

71
00:08:58,500 --> 00:09:01,958
Venid a saludarnos y empezar un nuevo día.

72
00:09:02,125 --> 00:09:04,917
Hola buenos días.

73
00:09:04,917 --> 00:09:07,167
Uno, dos, tres, cuatro

74
00:09:07,208 --> 00:09:09,417
Cinco, seis, siete, ocho

75
00:09:09,500 --> 00:09:12,083
Se esperan 8.500 visitantes hoy

76
00:09:12,083 --> 00:09:13,708
Un grupo de 700 personas.

77
00:09:13,875 --> 00:09:17,750
Por favor, baja la voz cuando introduzcas las hojas de bambú.

78
00:09:17,833 --> 00:09:19,417
Evita molestar a los pandas.

79
00:09:19,792 --> 00:09:23,625
Por favor cuídense y apóyense unos a otros.

80
00:09:23,750 --> 00:09:24,875
Estar listo

81
00:09:24,958 --> 00:09:25,625
empezar

82
00:09:25,625 --> 00:09:27,750
Pandas y monos, ¡vamos!

83
00:09:37,083 --> 00:09:41,208
Ayer se anunció que Fubao pondrá rumbo a China

84
00:09:41,208 --> 00:09:43,042
Ella partirá a principios de abril.

85
00:09:43,208 --> 00:09:46,125
Los visitantes sólo pueden visitar Fubao antes de principios de marzo.

86
00:09:46,500 --> 00:09:50,250
Creo que mucha gente que ama a Fubao

87
00:09:50,333 --> 00:09:52,583
O sentimientos encontrados

88
00:09:52,792 --> 00:09:54,042
como su guardián

89
00:09:54,042 --> 00:09:57,583
Creo que es hora de que ella se prepare.

90
00:09:58,333 --> 00:10:03,792
(fubao)

91
00:10:10,792 --> 00:10:12,667
Hola gordito

92
00:10:12,917 --> 00:10:16,250
Fubao será enviado a China pronto

93
00:10:16,333 --> 00:10:21,042
Nos estamos preparando para enviar regalos.

94
00:10:21,167 --> 00:10:23,833
Déjala recordar la alegría aquí.

95
00:10:24,250 --> 00:10:27,875
Ese fue nuestro momento más memorable.

96
00:10:32,375 --> 00:10:36,833
Fubao y su madre solían jugar en la hamaca.

97
00:10:36,917 --> 00:10:39,958
Para que Fubao pueda recordar esos preciosos momentos.

98
00:10:40,083 --> 00:10:42,625
Estoy haciendo su propia hamaca.

99
00:10:49,333 --> 00:10:52,333
Ahora soy mejor trepando a los árboles que Fubao.

100
00:10:54,542 --> 00:10:57,000
Vaya, esto no es fácil.

101
00:10:59,208 --> 00:11:01,500
Estoy deseando dárselo.

102
00:11:01,750 --> 00:11:04,625
Pero no podemos permitir que ella salga lastimada por eso.

103
00:11:04,708 --> 00:11:06,375
Tampoco puedo salir lastimado.

104
00:11:06,708 --> 00:11:09,458
Por eso quiero hacerlo más estable y seguro.

105
00:11:11,583 --> 00:11:13,375
Necesito concentrarme ahora

106
00:11:13,458 --> 00:11:14,833
Deja de acosarme.

107
00:11:27,292 --> 00:11:29,500
Debe estar mirando como siempre.

108
00:11:29,583 --> 00:11:34,083
Porque justo cuando necesitaba ayuda, él apareció.

109
00:11:36,792 --> 00:11:40,167
Gracias a él pude hacerlo de forma segura.

110
00:11:40,750 --> 00:11:42,750
Normalmente vivimos así

111
00:11:43,667 --> 00:11:44,833
Guau

112
00:12:04,958 --> 00:12:06,542
eso es algo nuevo

113
00:12:06,792 --> 00:12:10,083
Cuando vio algo extraño en su territorio

114
00:12:10,292 --> 00:12:12,917
Ella trató de intimidarlo, como una declaración.

115
00:12:13,000 --> 00:12:19,333
Cuando estuvo segura de que era seguro, supo que no era peligroso.

116
00:12:19,458 --> 00:12:22,458
Al final se sentirá cómoda.

117
00:12:22,542 --> 00:12:26,875
Tumbado ahí comiendo hojas de bambú, aceptándolo.

118
00:12:26,958 --> 00:12:29,417
Ella sólo necesita algo de tiempo.

119
00:12:46,917 --> 00:12:49,667
(Everland, campo de colza)
Antes de traer a Aibao y Lebao

120
00:12:49,667 --> 00:12:51,792
Me quedé en China durante unos dos meses.

121
00:12:51,917 --> 00:12:55,875
Fui a la base del panda gigante de Dujiangyan en la provincia de Sichuan

122
00:12:55,958 --> 00:12:58,542
Los campos de colza están en plena floración.

123
00:12:58,917 --> 00:13:01,250
Las flores son hermosas y fragantes.

124
00:13:01,375 --> 00:13:06,000
Aibao y Lebao crecieron con el aroma de las flores de colza.

125
00:13:06,250 --> 00:13:09,042
Plantamos esta flor cada primavera.

126
00:13:09,042 --> 00:13:11,500
Recuérdeles su tierra natal en China.

127
00:13:16,708 --> 00:13:19,792
Afortunadamente ahora hace mucho más calor.

128
00:13:19,958 --> 00:13:24,125
Es difícil cultivar colza cuando hace tanto frío como la semana pasada.

129
00:13:24,708 --> 00:13:26,792
Pero hoy el clima ayudó.

130
00:13:30,917 --> 00:13:33,750
La mayor preocupación es si los gemelos serán obedientes.

131
00:13:33,917 --> 00:13:39,125
Si pisotean las flores

132
00:13:39,250 --> 00:13:41,208
Fubao no puede ver las flores.

133
00:13:41,625 --> 00:13:45,667
Entonces les voy a enseñar a los gemelos.

134
00:13:59,042 --> 00:14:01,375
quiero un poco de bambu grueso

135
00:14:01,375 --> 00:14:02,667
Este es bueno

136
00:14:03,542 --> 00:14:05,583
En días especiales, como el día de San Valentín

137
00:14:07,333 --> 00:14:11,958
Le daré a Fubao un dulce de corazón.

138
00:14:12,042 --> 00:14:14,625
Lo llamamos "Bambú Jumbo"

139
00:14:15,292 --> 00:14:19,167
Espero que tenga una vida feliz como panda en el futuro.

140
00:14:19,292 --> 00:14:21,542
Estará lleno de dulces experiencias.

141
00:14:21,667 --> 00:14:26,542
Este dulce es para desearle un futuro brillante.

142
00:14:47,250 --> 00:14:52,333
(Lebao)

143
00:15:05,125 --> 00:15:07,042
(Aibo)

144
00:15:07,042 --> 00:15:11,500
Fubao es como sus padres.

145
00:15:11,583 --> 00:15:15,083
Al igual que sus padres se adaptaron rápidamente a Corea.

146
00:15:15,167 --> 00:15:19,167
Creo que Fubao también se adaptará rápidamente a la nueva vida en China.

147
00:15:29,458 --> 00:15:32,417
Aibao era un poco tímido al principio.

148
00:15:32,500 --> 00:15:35,250
Cuando le doy de comer ella no se acerca

149
00:15:35,333 --> 00:15:38,125
Incluso sentado de espaldas a mí

150
00:16:25,875 --> 00:16:29,125
Pero sigo tratándola con sinceridad.

151
00:16:29,208 --> 00:16:31,708
Ella finalmente comenzó a confiar en mí.

152
00:16:35,583 --> 00:16:40,375
Ahora tenemos un vínculo especial, como padre e hija.

153
00:16:47,083 --> 00:16:49,458
(Lebao)

154
00:16:56,417 --> 00:16:58,750
Lebao se mostró muy entusiasmado desde el principio.

155
00:16:58,917 --> 00:17:02,375
Es un panda feliz.

156
00:17:05,583 --> 00:17:13,167
(Lebao)

157
00:17:50,625 --> 00:17:53,333
Cuando traje por primera vez a Aibao y Lebao a Corea

158
00:17:53,417 --> 00:17:58,458
Esperamos que puedan adaptarse aquí y ser amados.

159
00:17:58,708 --> 00:18:01,958
También esperamos reproducirnos con éxito de forma natural por primera vez.

160
00:18:02,042 --> 00:18:05,792
Deja que el público conozca a los cachorros de panda gigante

161
00:18:07,750 --> 00:18:09,750
(Brotes de bambú orgánico)

162
00:18:34,458 --> 00:18:38,958
Aunque el proceso fue difícil, Fubao nació sano.

163
00:18:39,042 --> 00:18:41,417
Sus hermanas gemelas también

164
00:18:41,500 --> 00:18:45,750
Ahora pasamos un tiempo maravilloso con la familia Bao.

165
00:19:01,583 --> 00:19:02,875
huibao

166
00:19:13,125 --> 00:19:14,417
adios

167
00:19:14,708 --> 00:19:16,250
adios

168
00:19:22,250 --> 00:19:26,583
(fubao)

169
00:19:34,208 --> 00:19:36,083
Está bien, es todo tuyo.

170
00:19:51,625 --> 00:19:54,417
(El Centro de Cuarentena Fubao está en preparación)

171
00:19:54,417 --> 00:20:00,000
Durante el período de cuarentena, se controlará de cerca la salud de Fubao.

172
00:20:00,708 --> 00:20:05,167
Pero la cuarentena de repente trastocó su vida.

173
00:20:05,250 --> 00:20:07,875
La pone ansiosa y deprimida.

174
00:20:08,042 --> 00:20:10,500
Para hacerla más cómoda

175
00:20:10,583 --> 00:20:13,833
Decidimos utilizar la habitación donde nació.

176
00:20:14,458 --> 00:20:19,417
El aislamiento y la cuarentena en sí son un procedimiento importante.

177
00:20:19,500 --> 00:20:22,500
Fubao vivirá un mes de aislamiento

178
00:20:22,583 --> 00:20:27,458
Durante este período se tomarán medidas de prevención de enfermedades.

179
00:20:27,542 --> 00:20:29,667
y someterse a una inspección minuciosa

180
00:20:29,750 --> 00:20:33,792
Porque será transportada a China en avión.

181
00:20:33,875 --> 00:20:38,625
Fubao también necesita tiempo para el entrenamiento previo

182
00:20:51,958 --> 00:20:58,417
Puede que ella esté confundida cuando entre, y también lo estarán los gemelos.

183
00:20:58,500 --> 00:21:02,458
Aibao se sentirá familiar porque lo ha probado antes.

184
00:21:02,542 --> 00:21:08,625
Pero también es divertido ver cómo reaccionará el bebé.

185
00:21:10,083 --> 00:21:11,750
¿Puedes abrirme la puerta?

186
00:21:12,042 --> 00:21:13,625
Es peligroso aquí

187
00:21:16,667 --> 00:21:18,250
¿Qué estás haciendo ahí arriba?

188
00:21:25,125 --> 00:21:30,125
En la década de 1990, cuidé pandas gigantes durante cuatro o cinco años.

189
00:21:30,250 --> 00:21:35,667
Pero es difícil decirles adiós tan de repente.

190
00:21:35,750 --> 00:21:38,458
Ellos son Mingming y Lili.

191
00:21:38,708 --> 00:21:41,458
Devuelto durante la crisis financiera asiática

192
00:21:41,583 --> 00:21:43,292
esto es frustrante

193
00:21:50,125 --> 00:21:52,958
Pero después de conocer a Fubao

194
00:21:53,042 --> 00:21:58,167
Ella me dio más felicidad de la que merecía.

195
00:22:00,875 --> 00:22:04,083
Antes de conocer a Fubao y otros pandas gigantes

196
00:22:04,708 --> 00:22:07,667
Como criador, he tenido algunas experiencias tristes.

197
00:22:07,792 --> 00:22:10,458
Yo era responsable de cuidar a los monos.

198
00:22:11,375 --> 00:22:14,958
Hay un mono bebé que necesita nuestra leche.

199
00:22:15,042 --> 00:22:19,708
Pero se ha ido y le digo adiós.

200
00:22:19,792 --> 00:22:23,125
Cuando esto suceda, el criador se sentirá perdido.

201
00:22:23,208 --> 00:22:25,333
no soy una excepción

202
00:22:25,417 --> 00:22:29,375
Dudo que pueda recuperar mi entusiasmo.

203
00:22:29,458 --> 00:22:34,667
Hubo un momento en el que no podía abrirme.

204
00:22:34,750 --> 00:22:36,500
no es facil

205
00:22:36,958 --> 00:22:39,583
Pero Fubao no sólo cura mis heridas

206
00:22:39,667 --> 00:22:45,917
También me enseñó que los animales pueden ayudarme a recuperarme.

207
00:22:46,583 --> 00:22:48,458
Estoy realmente agradecido con ella.

208
00:22:52,958 --> 00:22:59,667
Mucha gente pregunta, ¿qué hace que Fubao sea tan especial?

209
00:23:00,792 --> 00:23:05,500
Creo que los animales tienen algunos poderes curativos especiales.

210
00:23:05,875 --> 00:23:09,208
Una cierta cualidad los hace

211
00:23:10,250 --> 00:23:12,792
Lejos del mundo caótico en el que vivimos

212
00:23:12,875 --> 00:23:16,375
La gente ve los animales aquí.

213
00:23:16,500 --> 00:23:19,083
Encontrar la felicidad, el amor y la alegría

214
00:23:20,208 --> 00:23:25,083
Esto significa mucho para mí, ella me ayudó a superarlo.

215
00:23:25,167 --> 00:23:28,250
Ver el vídeo de Fubao

216
00:23:28,333 --> 00:23:33,000
Las personas pueden ganar fuerza para superar las dificultades.

217
00:23:34,042 --> 00:23:39,125
Ella no es sólo la primera panda gigante criada de forma natural en Corea

218
00:23:39,375 --> 00:23:42,125
Con linda apariencia

219
00:23:42,125 --> 00:23:44,583
También la apodan "Princesa Fu".

220
00:23:45,083 --> 00:23:49,333
Cuando todo el mundo está experimentando el punto más bajo de la epidemia

221
00:23:49,750 --> 00:23:52,458
El cuidado de Aibao por Fubao

222
00:23:52,458 --> 00:23:55,500
El vínculo entre Fubao y su criador

223
00:23:56,167 --> 00:24:00,542
Parece traer consuelo a la gente.

224
00:24:00,625 --> 00:24:02,625
Creo que mucha gente encuentra consuelo en esto.

225
00:24:15,292 --> 00:24:17,667
Estimado criador Sr. Jiang

226
00:24:17,958 --> 00:24:20,750
Soy una de las tías que ama a la "Familia Bao".

227
00:24:20,875 --> 00:24:26,625
Ver el video de Fubao alivió mi depresión a largo plazo.

228
00:24:26,750 --> 00:24:32,042
Ahora no necesito tomar medicamentos y me siento más saludable

229
00:24:32,458 --> 00:24:37,750
El comportamiento divertido de Fubao me hizo reír.

230
00:24:37,833 --> 00:24:39,583
El cuidado de Aibao por Fubao

231
00:24:39,583 --> 00:24:42,333
Se me llenan los ojos de lágrimas al recordar a mi madre.

232
00:24:42,417 --> 00:24:45,250
Como usted y el Sr. Song dijeron

233
00:24:45,333 --> 00:24:48,750
También intentaré despedirla porque la amo.

234
00:24:49,500 --> 00:24:51,583
Espero que lo supere pronto.

235
00:24:56,625 --> 00:24:59,208
Es realmente difícil de aceptar.

236
00:24:59,500 --> 00:25:04,542
Desde el principio, Fubao estaba destinado a irse.

237
00:25:04,625 --> 00:25:07,000
Según el arreglo

238
00:25:07,250 --> 00:25:10,500
Tenía que regresar antes de los cuatro años y el momento se acercaba.

239
00:25:10,625 --> 00:25:12,875
"Deberíamos derramar nuestro amor en ella"

240
00:25:12,958 --> 00:25:17,667
"Le deseo lo mejor en su nuevo viaje sin ningún arrepentimiento"

241
00:25:17,750 --> 00:25:19,875
Le dije esto a sus fans

242
00:25:19,958 --> 00:25:22,417
Pero a medida que se acerca la separación

243
00:25:22,500 --> 00:25:27,667
Me doy cuenta de que estoy lleno de preocupaciones y arrepentimientos.

244
00:25:37,667 --> 00:25:39,583
Al contrario de lo que he estado diciendo

245
00:25:39,667 --> 00:25:44,958
También siento arrepentimiento y tristeza por esta separación.

246
00:25:45,625 --> 00:25:51,500
Quiero soportar esta tristeza, pero tengo miedo de no poder soportarla.

247
00:26:30,417 --> 00:26:31,750
Fubao!

248
00:26:32,458 --> 00:26:35,125
¿Estás comiendo bambú?

249
00:26:35,542 --> 00:26:36,708
Fubao

250
00:26:36,792 --> 00:26:39,000
Eres tan agradable

251
00:26:40,417 --> 00:26:41,708
Oh no

252
00:26:41,833 --> 00:26:44,292
¿Se siente incómodo en un nuevo entorno?

253
00:26:44,375 --> 00:26:45,958
¿No es extraño?

254
00:26:46,083 --> 00:26:48,458
lo entiendo

255
00:26:49,208 --> 00:26:51,000
Fubao, hiciste un gran trabajo.

256
00:26:52,292 --> 00:26:53,625
Fubao

257
00:26:54,583 --> 00:26:56,708
Has fijado una fecha de mudanza, ¿lo sabías?

258
00:26:57,125 --> 00:26:59,042
ya esta decidido

259
00:26:59,417 --> 00:27:01,167
Saldrás a principios de abril.

260
00:27:01,750 --> 00:27:02,667
Mmmm?

261
00:27:03,000 --> 00:27:05,208
siempre tienes que irte

262
00:27:06,208 --> 00:27:09,208
Pero no estoy demasiado preocupado

263
00:27:09,375 --> 00:27:11,500
Estarás bien, ¿verdad?

264
00:27:11,583 --> 00:27:13,125
eres una buena chica

265
00:27:13,333 --> 00:27:15,958
Sé que estarás bien, porque eres una buena chica.

266
00:27:18,167 --> 00:27:21,583
Fubao, tendrás una buena vida dondequiera que vayas.

267
00:27:22,917 --> 00:27:25,208
Porque eres una buena chica, como tu madre.

268
00:27:25,708 --> 00:27:29,000
Hoy me lo estoy pasando bien en el nuevo entorno.

269
00:27:32,417 --> 00:27:33,625
Fubao

270
00:27:33,875 --> 00:27:37,667
Te cuidaré bien antes de que te vayas.

271
00:27:37,750 --> 00:27:41,417
Prepararé todo para que puedas irte seguro y feliz.

272
00:27:45,708 --> 00:27:47,208
buenas noches

273
00:27:47,458 --> 00:27:49,667
me voy

274
00:27:49,750 --> 00:27:52,875
Nos vemos mañana, ¿vale?

275
00:27:53,167 --> 00:27:54,375
adios

276
00:28:29,000 --> 00:28:31,042
llama a mi mama por mi

277
00:28:32,042 --> 00:28:33,542
(Madre)

278
00:28:37,625 --> 00:28:39,583
Hola? mamá

279
00:28:40,125 --> 00:28:41,500
Es Zheyuan

280
00:28:42,042 --> 00:28:43,000
Oh bueno

281
00:28:43,083 --> 00:28:45,958
¿Se ha limpiado la nieve de la carretera?

282
00:28:46,083 --> 00:28:49,958
Las carreteras principales han sido despejadas, pero todavía hay nieve en las carreteras secundarias.

283
00:28:50,042 --> 00:28:51,542
¿Y? si

284
00:28:51,625 --> 00:28:54,333
Entonces debes tener cuidado al salir.

285
00:28:54,417 --> 00:29:00,417
Esta noche cenaré con mis colegas.

286
00:29:01,125 --> 00:29:05,875
Todavía me pregunto por qué no me llamaste hoy.

287
00:29:05,958 --> 00:29:10,625
Sé que pensarás de esta manera, incluso si solo hay un día sin una llamada.

288
00:29:10,750 --> 00:29:11,833
Vete a casa temprano

289
00:29:11,917 --> 00:29:15,042
Que duermas bien, te llamo mañana.

290
00:29:15,125 --> 00:29:16,875
Vale, adiós.

291
00:29:16,875 --> 00:29:19,000
Vuelve a casa sano y salvo, ¿vale? Lo tengo

292
00:29:20,458 --> 00:29:22,917
ella tiene 88 años

293
00:29:23,292 --> 00:29:27,333
ella todavía se está moviendo

294
00:29:27,750 --> 00:29:32,333
Todavía animado, hablador y lleno de apetito.

295
00:29:32,500 --> 00:29:34,708
La visión y el oído también son excelentes.

296
00:29:34,958 --> 00:29:38,000
ella tiene suerte

297
00:29:58,667 --> 00:30:01,792
Yongkuan debería decir algo.

298
00:30:01,875 --> 00:30:02,625
¡Vamos, equipo Fubao!

299
00:30:02,708 --> 00:30:04,708
¡Vamos, equipo Fubao!

300
00:30:11,042 --> 00:30:13,167
(Tierras de cultivo del granjero Jiang Zheyuan)
¿Cómo están todos?

301
00:30:15,958 --> 00:30:19,792
Cuando estoy en el campo, me siento como en casa.

302
00:30:19,917 --> 00:30:24,500
Es tranquilo aquí, como estar con mi mamá.

303
00:30:24,667 --> 00:30:29,583
Cualquier cosa que haga aquí, es relajante.

304
00:30:29,833 --> 00:30:31,917
no te haré daño

305
00:30:43,625 --> 00:30:45,500
Después de que Fubao se vaya, vendré más a menudo.

306
00:30:45,583 --> 00:30:46,833
Para entonces

307
00:30:47,292 --> 00:30:50,250
Aquí será verde, como un castillo.

308
00:31:25,292 --> 00:31:27,000
Zheyuan, espera un minuto.

309
00:31:27,083 --> 00:31:29,375
(Fotógrafo de Everland, Liu Zhengxun)
¿No se lo vas a dejar a Fubao?

310
00:31:29,375 --> 00:31:30,417
(Fotógrafo de Everland, Liu Zhengxun)
¿Para hacer bolas de nieve?

311
00:31:31,167 --> 00:31:32,375
no

312
00:31:32,750 --> 00:31:34,625
Podría romperlos o evitarlos.

313
00:31:34,625 --> 00:31:37,375
Tengo que quitar la nieve.

314
00:31:37,458 --> 00:31:38,708
El bambú no puede sobrevivir

315
00:31:38,708 --> 00:31:40,625
ya veo

316
00:31:46,042 --> 00:31:48,583
Si Yong Kuan resbala y se lastima, trabajaré solo.

317
00:31:49,583 --> 00:31:51,250
estoy pensando en mi mismo

318
00:31:55,208 --> 00:32:00,083
(fubao)

319
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
¿Crees que no te abandonaré? Lo haré.

320
00:32:27,167 --> 00:32:30,417
¿Crees que lo perderé sólo una vez? Lo perderé de nuevo.

321
00:32:39,250 --> 00:32:41,042
Ven aquí

322
00:32:45,875 --> 00:32:46,833
¿Estás bien?

323
00:32:59,333 --> 00:33:00,542
Lebao

324
00:33:02,208 --> 00:33:04,750
Fubao se irá pronto, ¿qué debo hacer?

325
00:33:05,042 --> 00:33:07,417
No quieres que se vaya, ¿verdad?

326
00:33:08,708 --> 00:33:09,833
¿Está bien?

327
00:33:10,000 --> 00:33:11,208
¿Sí?

328
00:33:13,417 --> 00:33:17,208
Qué vergüenza. Yo también estoy triste.

329
00:33:19,417 --> 00:33:20,833
pero ella tiene que irse

330
00:33:21,250 --> 00:33:23,375
¿Estás triste también?

331
00:33:23,500 --> 00:33:25,458
¿No quieres que Fubao se vaya?

332
00:33:30,208 --> 00:33:33,375
Oh, has ganado algo de peso.

333
00:33:34,083 --> 00:33:37,000
Tu zumbido es muy elegante, Fubao.

334
00:33:42,417 --> 00:33:45,500
¿Estás empezando a entenderlo?

335
00:33:48,292 --> 00:33:49,375
Aibo

336
00:33:49,958 --> 00:33:52,708
Unos días después, Fubao se fue.

337
00:33:52,875 --> 00:33:54,000
¿Bien?

338
00:33:55,250 --> 00:33:57,333
realmente no quiero creerlo

339
00:33:57,333 --> 00:34:00,542
(Aibo)
¿No sabes lo que pasó?

340
00:34:00,750 --> 00:34:02,000
Ruibao, Huibao

341
00:34:02,417 --> 00:34:05,375
Mi hermana se va primero.

342
00:34:05,542 --> 00:34:07,458
Ella se va primero.

343
00:34:07,792 --> 00:34:09,042
Aibo

344
00:34:09,125 --> 00:34:11,583
(Aibao y Fubao)
Criaste bien a Fubao.

345
00:34:11,583 --> 00:34:14,167
Ella saldrá con buena salud.

346
00:34:15,000 --> 00:34:16,708
Ella estará bien, ¿verdad?

347
00:34:17,875 --> 00:34:21,750
Es tan bueno como si estuvieras aquí.

348
00:34:23,208 --> 00:34:24,833
¿Pero por qué estoy tan preocupado?

349
00:34:27,292 --> 00:34:30,333
Sé que estará bien, pero todavía estoy preocupado.

350
00:34:54,875 --> 00:34:56,417
El público de apertura de hoy...

351
00:34:57,000 --> 00:34:58,167
(Wu Chengxi, guardián de Everland Panda World)

352
00:34:58,167 --> 00:35:00,250
para ser honesto

353
00:35:00,875 --> 00:35:04,125
Estamos completamente preparados

354
00:35:04,292 --> 00:35:08,625
Pero los turistas están más preparados.

355
00:35:15,375 --> 00:35:20,875
Vino mucha gente, mucha más de la que esperábamos.

356
00:35:21,000 --> 00:35:22,583
Alrededor de las 6:45 am

357
00:35:22,667 --> 00:35:28,542
Vi una larga cola en la taquilla.

358
00:35:28,625 --> 00:35:31,208
Sé que hoy será difícil.

359
00:35:31,708 --> 00:35:35,042
Parece que todos los turistas vienen aquí.

360
00:35:37,292 --> 00:35:40,875
Tenía confianza en mantener el orden en la cola.

361
00:35:40,917 --> 00:35:46,542
Pensé para mis adentros: "Solo ocúpate de ello". Pensé que podía manejarlo todo.

362
00:35:46,625 --> 00:35:51,958
Pero hoy me doy cuenta de que era demasiado engreído.

363
00:35:54,542 --> 00:35:55,792
(330 minutos)

364
00:35:55,792 --> 00:35:56,542
(400 minutos)

365
00:35:58,083 --> 00:35:59,292
(420 minutos)

366
00:36:20,333 --> 00:36:22,500
(Todo lo mejor, Fubao)

367
00:36:26,792 --> 00:36:31,542
(El último día de aparición pública de Fubao)

368
00:36:40,542 --> 00:36:43,625
(Fubao, eres mi milagro, te amo, Songbao)

369
00:36:52,958 --> 00:36:54,208
Por favor hazte a un lado

370
00:36:54,292 --> 00:36:58,333
Por favor, hazte a un lado, hay demasiada gente aquí.

371
00:36:58,542 --> 00:37:00,708
Qué caos tan temprano en la mañana

372
00:37:00,833 --> 00:37:04,750
Si pones demasiado nerviosos a los pandas, no podremos realizar el evento.

373
00:37:15,667 --> 00:37:17,417
Vámonos, es el momento.

374
00:37:19,792 --> 00:37:22,542
Dales esto y vuelve.

375
00:37:22,625 --> 00:37:26,000
Entonces toma esos, saluda y vete.

376
00:37:31,583 --> 00:37:35,708
Hola a todos, gracias por visitarnos hoy.

377
00:37:35,917 --> 00:37:41,125
Hoy es 3 de marzo, el último día de Fubao para verlos a todos.

378
00:37:41,292 --> 00:37:44,083
Hoy en día, muchos fans de Fubao

379
00:37:44,167 --> 00:37:49,917
Debes sentirte arrepentido, perdido y triste.

380
00:37:50,042 --> 00:37:54,750
Pero por favor continúa amándola como siempre.

381
00:37:54,792 --> 00:37:58,667
Incluso si Fubao se va, ella no se irá para siempre.

382
00:37:58,792 --> 00:38:00,750
Como ella es amada aquí

383
00:38:00,875 --> 00:38:02,958
Creo que ella se ha ido al resto del mundo.

384
00:38:02,958 --> 00:38:05,583
Será más popular

385
00:38:06,000 --> 00:38:08,583
Han pasado 1322 días

386
00:38:08,750 --> 00:38:13,542
Quiero agradecer a todos los que han participado en este viaje de Fubao.

387
00:38:14,250 --> 00:38:15,583
gracias

388
00:38:20,292 --> 00:38:22,042
Mira, ella está aquí.

389
00:39:28,708 --> 00:39:34,083
♪Adiós, amigo mío♪

390
00:39:36,958 --> 00:39:42,583
♪Cuando escuchas la sirena de niebla a lo lejos♪

391
00:39:45,167 --> 00:39:48,958
♪Por favor llora por mí♪

392
00:39:49,042 --> 00:39:53,083
♪Que nadie lo sepa♪

393
00:39:53,167 --> 00:39:59,042
♪Llorar solo en medio de la noche♪

394
00:40:17,917 --> 00:40:23,333
♪Adiós, mi amor♪

395
00:40:26,125 --> 00:40:31,667
♪Cuando las estrellas brillan en la distancia♪

396
00:40:34,292 --> 00:40:38,042
♪Por favor dímelos de mi parte♪

397
00:40:38,125 --> 00:40:42,208
♪Que nadie lo sepa♪

398
00:40:42,292 --> 00:40:48,167
♪Me fui llorando♪

399
00:40:51,000 --> 00:40:53,292
Gracias por amar a Fubao.

400
00:40:53,375 --> 00:40:55,542
Me despido de ti en su nombre.

401
00:40:55,625 --> 00:40:56,875
Gracias

402
00:40:56,958 --> 00:40:58,792
gracias

403
00:40:59,125 --> 00:41:00,750
gracias

404
00:41:00,792 --> 00:41:02,083
no llores

405
00:41:03,542 --> 00:41:04,750
gracias

406
00:41:07,208 --> 00:41:08,833
♪Adiós♪

407
00:41:12,500 --> 00:41:13,833
no llores

408
00:41:15,292 --> 00:41:16,958
♪Adiós♪

409
00:41:23,542 --> 00:41:26,167
Fubao, hiciste un gran trabajo.

410
00:41:28,208 --> 00:41:29,417
Fubao

411
00:41:30,667 --> 00:41:33,875
No saldrás mañana.

412
00:41:35,792 --> 00:41:37,292
♪Adiós♪

413
00:41:39,208 --> 00:41:41,750
Ahora vuelve adentro.

414
00:41:44,833 --> 00:41:46,792
Vuelve adentro.

415
00:41:48,042 --> 00:41:50,167
Fubao, vuelve adentro ahora.

416
00:42:12,083 --> 00:42:13,458
¿Por qué estás aquí?

417
00:42:15,167 --> 00:42:16,958
es hora de volver a casa

418
00:42:17,042 --> 00:42:18,333
no nos vamos

419
00:42:22,458 --> 00:42:25,625
No llores, vete rápido a casa y ten cuidado en el camino.

420
00:42:25,708 --> 00:42:26,750
adios

421
00:42:26,833 --> 00:42:29,375
gracias

422
00:42:38,125 --> 00:42:39,542
ascensor abajo

423
00:42:45,500 --> 00:42:48,750
hoy es tan largo

424
00:42:57,750 --> 00:42:59,833
Ustedes hicieron un gran trabajo

425
00:42:59,875 --> 00:43:02,375
Hoy es nuestro primer paso.

426
00:43:02,458 --> 00:43:04,417
Así que aún no ha terminado

427
00:43:04,500 --> 00:43:07,875
¿Alguien quiere compartir cómo se siente hoy?

428
00:43:07,958 --> 00:43:11,292
Fubao se irá el próximo mes, no parece real

429
00:43:11,375 --> 00:43:14,958
Pero después de que ella se fue, las colas ya no eran tan largas.

430
00:43:15,083 --> 00:43:18,542
Creo que quizás ya no esté tan ocupado.

431
00:43:18,750 --> 00:43:20,125
¿Dónde está Ji Hyun?

432
00:43:20,250 --> 00:43:23,667
tengo sentimientos encontrados

433
00:43:24,167 --> 00:43:25,292
sentir pena

434
00:43:25,417 --> 00:43:28,792
Hoy es sólo el comienzo del próximo mes.

435
00:43:28,958 --> 00:43:32,000
Aún queda un largo camino por recorrer, consolémonos hoy

436
00:43:32,125 --> 00:43:37,542
Haz nuestra parte mañana y sigue adelante.

437
00:43:38,958 --> 00:43:40,250
¡Bien hecho hoy!

438
00:43:45,417 --> 00:43:47,542
Todos se ríen, ¿por qué lloras?

439
00:47:02,750 --> 00:47:04,625
(Sala de Cuarentena)

440
00:47:11,625 --> 00:47:17,083
(Área restringida)

441
00:47:18,000 --> 00:47:19,417
Sala de cuarentena

442
00:47:19,500 --> 00:47:21,292
Rima con mi nombre

443
00:47:27,250 --> 00:47:28,667
esto es mio

444
00:47:36,833 --> 00:47:42,375
Ella había comido por la mañana y ahora está durmiendo.

445
00:47:42,625 --> 00:47:44,292
entonces me siento a gusto

446
00:47:44,417 --> 00:47:49,333
Esta mañana me puse mi equipo de protección y la vi por primera vez.

447
00:47:50,458 --> 00:47:52,000
poco gordo

448
00:47:54,417 --> 00:47:56,583
Soy yo. Soy yo.

449
00:47:57,333 --> 00:47:58,792
Ay

450
00:47:59,917 --> 00:48:01,542
vamos, soy yo

451
00:48:01,875 --> 00:48:03,083
¿No puedes reconocerlo?

452
00:48:03,167 --> 00:48:07,042
Ella se negó a acercarse a mí, pensando que era un extraño.

453
00:48:07,125 --> 00:48:12,083
Pero al final descubrió que era yo y pronto se acostumbró.

454
00:48:24,792 --> 00:48:27,208
Aquí están los gemelos Ruibao y Huibao.

455
00:48:27,208 --> 00:48:28,917
Madre panda Aibao

456
00:48:29,000 --> 00:48:31,000
Papá Panda confiable Lebao

457
00:48:31,000 --> 00:48:33,042
Bienvenido al mundo Panda

458
00:48:33,125 --> 00:48:37,208
El tiempo de espera estimado es de sólo 200 minutos.

459
00:48:37,292 --> 00:48:39,542
Dijiste 200 minutos, vamos.

460
00:48:40,542 --> 00:48:41,750
No estés demasiado nervioso

461
00:48:42,083 --> 00:48:45,417
Hay una enorme brecha entre ayer y hoy

462
00:48:46,292 --> 00:48:48,792
(Tienda de souvenirs)
Realmente me molesta

463
00:48:49,875 --> 00:48:54,375
Ayer hubo muchos turistas y seguí gritando.

464
00:48:54,458 --> 00:48:56,417
Ahora mi voz es ronca

465
00:48:56,792 --> 00:48:59,500
esta muy tranquilo hoy

466
00:49:02,833 --> 00:49:04,417
Se siente como...

467
00:49:06,583 --> 00:49:10,458
Hemos llegado a la cima, ahora vamos cuesta abajo

468
00:49:10,667 --> 00:49:16,708
Todos pueden relajarse aquí.

469
00:49:16,833 --> 00:49:22,792
Ver a otros miembros de la "familia Bao" puede elevar la moral

470
00:49:23,333 --> 00:49:24,583
huibao

471
00:49:25,667 --> 00:49:27,542
voy a venir a verte

472
00:49:28,708 --> 00:49:30,750
Huibao, levántate, es hora de comer.

473
00:49:30,875 --> 00:49:32,667
♪En cada cabello suave♪
ponerse de pie

474
00:49:32,667 --> 00:49:34,750
♪En cada cabello suave♪
tráelo

475
00:49:34,833 --> 00:49:38,500
♪ Mamá dejó un aroma ♪

476
00:49:38,583 --> 00:49:42,417
♪Un lugar lleno de tristeza♪

477
00:49:42,500 --> 00:49:44,792
♪Pero me dice cuánto me aman♪

478
00:49:45,708 --> 00:49:49,417
♪Nunca te había visto antes, ¿de dónde vienes? ♪

479
00:49:49,500 --> 00:49:53,625
♪Amigo verde largo y divertido♪

480
00:49:53,708 --> 00:49:57,375
♪Me culparon por jugar con la comida♪

481
00:49:57,458 --> 00:49:59,792
♪Pero todavía me encanta jugar contigo♪

482
00:50:00,750 --> 00:50:05,750
♪El abuelo solía tener manos grandes♪

483
00:50:05,750 --> 00:50:08,250
(Lebao)
♪El abuelo solía tener manos grandes♪

484
00:50:08,250 --> 00:50:10,167
(Lebao)
♪Siento que me he vuelto más pequeño últimamente♪

485
00:50:10,167 --> 00:50:14,708
♪Siento que me he vuelto más pequeño últimamente♪

486
00:50:15,750 --> 00:50:22,625
♪Pero ver el mundo que me cuida♪

487
00:50:23,250 --> 00:50:29,417
♪Quiero crecer más♪

488
00:50:45,708 --> 00:50:50,417
♪Cada día me asusto más♪

489
00:50:53,250 --> 00:51:00,000
♪Si crezco demasiado rápido♪

490
00:51:00,708 --> 00:51:06,250
♪Cosas nuevas e interesantes que veo ahora♪

491
00:51:06,333 --> 00:51:10,417
♪ O será olvidado ♪

492
00:51:10,542 --> 00:51:14,167
♪Odio las cosas que dan miedo♪

493
00:51:14,250 --> 00:51:19,417
♪Odio la responsabilidad♪

494
00:51:27,292 --> 00:51:30,833
(Entrada a la sala de exposiciones interior)

495
00:51:33,042 --> 00:51:34,458
Siéntate y come

496
00:51:35,292 --> 00:51:37,083
comer despacio

497
00:51:49,083 --> 00:51:50,583
Rodando por el interior

498
00:51:50,667 --> 00:51:56,167
Probablemente quiso decir que estaba de mal humor.

499
00:51:56,250 --> 00:52:02,167
Esta es su manera de decir que quiere salir.

500
00:52:02,458 --> 00:52:06,083
Desde el primer día este comportamiento se ha reducido

501
00:52:06,167 --> 00:52:09,417
Ahora ella está entrando en una etapa estable.

502
00:52:11,375 --> 00:52:12,875
Fubao

503
00:52:14,750 --> 00:52:16,083
poco gordo

504
00:52:16,458 --> 00:52:17,958
¿Prefieres las raíces?

505
00:52:18,042 --> 00:52:20,250
Más entregado esta noche

506
00:52:20,417 --> 00:52:22,958
Sé que te gusta, así que voy a comprarlo.

507
00:52:23,417 --> 00:52:25,875
Te daré un montón mañana después de recibirlo.

508
00:52:26,708 --> 00:52:29,667
Esa es la mordida del tubo, no la mía.

509
00:52:35,292 --> 00:52:39,667
La jaula de transporte que utilizará Fubao

510
00:52:39,792 --> 00:52:42,875
lo hice en china

511
00:52:42,875 --> 00:52:46,208
Utilizado para transportar Aibo y Lebao.

512
00:52:46,375 --> 00:52:48,792
Esta es la jaula que usó Aibao.

513
00:52:48,875 --> 00:52:52,500
Ha pasado un tiempo, la jaula está un poco oxidada.

514
00:52:52,583 --> 00:52:57,000
Pero las piezas han sido reparadas y ahora está como nuevo.

515
00:53:01,917 --> 00:53:05,167
Entré y me senté allí por un rato.

516
00:53:05,250 --> 00:53:11,125
Supongo que no sería divertido, pero al menos sería llevadero.

517
00:53:11,208 --> 00:53:12,792
Yo también iré con ella.

518
00:53:12,833 --> 00:53:16,000
Intentaré consolarla.

519
00:53:17,708 --> 00:53:20,875
Espero que Fubao se sienta cómodo allí.

520
00:53:33,958 --> 00:53:35,292
進來吧

521
00:53:37,333 --> 00:53:39,208
Tres, dos, uno

522
00:53:43,875 --> 00:53:46,167
小心，熊貓仍在裡面

523
00:53:46,250 --> 00:53:48,500
Espere hasta que la puerta se cierre antes de dar un paso atrás.

524
00:53:55,833 --> 00:53:59,458
Entraremos por ese lado y luego le daremos la vuelta así.

525
00:53:59,542 --> 00:54:00,458
¿Lo entiendes? Sí.

526
00:54:00,500 --> 00:54:02,500
Ten cuidado con la espalda

527
00:54:16,167 --> 00:54:20,417
(Entrenamiento de adaptación a jaulas)

528
00:54:23,958 --> 00:54:26,917
Genial, estás dentro.

529
00:54:27,000 --> 00:54:28,500
bien hecho

530
00:54:29,125 --> 00:54:30,792
Eso es todo

531
00:54:31,208 --> 00:54:32,875
tan valiente

532
00:54:33,500 --> 00:54:35,375
Bien hecho

533
00:54:35,708 --> 00:54:37,083
eso es correcto

534
00:54:37,833 --> 00:54:40,750
Cada mañana cuando me despierto

535
00:54:40,833 --> 00:54:42,500
Me miré al espejo y dije

536
00:54:42,792 --> 00:54:47,458
"Yongkuan, eres genial, no estás triste en absoluto"

537
00:54:47,583 --> 00:54:49,333
Ese lema siempre ha sido útil.

538
00:54:49,458 --> 00:54:52,667
Pero esta mañana finalmente falló.

539
00:54:53,542 --> 00:54:57,292
Porque realmente se acabó, ella se va.

540
00:54:57,333 --> 00:55:00,500
Ya no puedo mirarla ni tocarla

541
00:55:00,625 --> 00:55:03,750
Esto me hace sentir peor

542
00:55:27,333 --> 00:55:28,542
Fubao

543
00:55:29,833 --> 00:55:31,792
te extrañaré

544
00:55:32,333 --> 00:55:33,625
¿Está bien?

545
00:55:35,542 --> 00:55:37,125
no hagas esto

546
00:55:42,458 --> 00:55:50,708
(El día antes de que Fubao se fuera)

547
00:55:52,542 --> 00:55:55,875
(funeraria)

548
00:55:55,875 --> 00:55:58,792
(Fallecido: Yang Shenshun, fallecido: Jiang Zheyuan)

549
00:56:39,167 --> 00:56:40,458
Nos vemos luego

550
00:56:41,208 --> 00:56:42,500
Nos vemos luego

551
00:56:43,792 --> 00:56:45,500
¿Nos abrazarás?

552
00:56:50,083 --> 00:56:51,375
Vete a casa con cuidado

553
00:56:52,500 --> 00:56:53,875
Nos vemos luego

554
00:57:10,583 --> 00:57:17,792
(El día que Fubao fue a China)

555
00:57:26,875 --> 00:57:27,708
(Hermano lejano de Jiang Zhe)
Hola?

556
00:57:27,708 --> 00:57:28,750
(Hermano lejano de Jiang Zhe)
Gran Hermano

557
00:57:29,667 --> 00:57:30,625
soy yo

558
00:57:31,500 --> 00:57:32,833
me voy ahora

559
00:57:32,917 --> 00:57:35,042
Buen viaje

560
00:57:36,208 --> 00:57:38,458
No te preocupes por las cosas aquí.

561
00:57:38,500 --> 00:57:41,583
Haz lo que debes hacer

562
00:57:42,208 --> 00:57:43,542
Bien, gracias.

563
00:57:43,625 --> 00:57:45,333
Ok, adios

564
00:58:39,625 --> 00:58:43,500
(Eres nuestro milagro, gracias Fubao)

565
00:59:21,458 --> 00:59:25,833
Gracias por amar a Fubao.

566
00:59:26,208 --> 00:59:29,542
Nos aseguraremos de que llegue sana y salva.

567
00:59:30,208 --> 00:59:32,625
Por favor recuerda Fubao, gracias.

568
00:59:34,958 --> 00:59:36,500
¡Adiós Fubao!

569
00:59:53,292 --> 00:59:55,417
(Siempre serás nuestro bebé panda)

570
01:00:03,792 --> 01:00:06,792
No olvidaremos ni podemos olvidar a Fubao.

571
01:00:06,875 --> 01:00:11,167
Me decía a mí mismo que nunca debemos olvidarla.

572
01:00:13,750 --> 01:00:15,625
Estoy seguro de que no lo olvidaré

573
01:00:50,042 --> 01:00:54,750
Cuando nuestros seres queridos fallezcan, nunca los olvidaremos.

574
01:00:56,208 --> 01:00:58,875
Fubao es como mi familia.

575
01:01:00,625 --> 01:01:03,000
Así que no creo que la olvide.

576
01:01:38,917 --> 01:01:41,417
Mi hermana está de regreso en China.

577
01:01:42,958 --> 01:01:45,083
Un día volverás a verla otra vez.

578
01:01:45,542 --> 01:01:50,000
Ahora solo me quedan ustedes

579
01:01:50,208 --> 01:01:51,250
vamos

580
01:01:51,458 --> 01:01:53,708
Vamos, uno, dos, uno, dos.

581
01:01:55,458 --> 01:01:58,958
Todavía puedo hacer eso ahora, pero cuando seas mayor...

582
01:01:59,042 --> 01:02:01,417
Dios mío, no debería poder hacerlo.

583
01:02:01,958 --> 01:02:03,417
sentirse abrumado

584
01:02:05,125 --> 01:02:10,667
Me quedaré en Panda World, sintiéndome incómodo.

585
01:02:11,833 --> 01:02:14,583
Si mi familia no viniera a visitarme

586
01:02:14,833 --> 01:02:19,167
podría estar perdido

587
01:02:19,375 --> 01:02:24,208
Esa noche vinieron mi esposa y mis hijos.

588
01:02:24,667 --> 01:02:27,917
Ayúdame a recuperar la compostura

589
01:02:42,708 --> 01:02:47,750
Veo lo mucho que mis hijos se preocupan por mí.

590
01:02:47,833 --> 01:02:51,000
Ése es el consuelo que necesito.

591
01:02:51,167 --> 01:02:52,583
estoy agradecido

592
01:02:55,500 --> 01:02:59,125
Nos cuidamos el uno al otro en ese momento.

593
01:03:00,792 --> 01:03:04,417
Déjame volver a ponerme de pie

594
01:03:16,125 --> 01:03:20,375
(Chengdú, China)

595
01:03:21,833 --> 01:03:24,625
Hola, gracias

596
01:03:30,333 --> 01:03:31,375
hola

597
01:03:37,208 --> 01:03:39,833
Espero que seas bienvenido aquí también.

598
01:03:40,208 --> 01:03:42,583
Espero que todos te amen

599
01:03:44,833 --> 01:03:48,125
(Adiós Fubao, volveré)

600
01:03:51,125 --> 01:03:55,375
(Que te adaptes, comas, bebas y te diviertas)

601
01:04:29,208 --> 01:04:33,542
(Base Wolong Shenshuping)

602
01:04:37,500 --> 01:04:42,125
Fubao, creo que vives aquí.

603
01:04:42,667 --> 01:04:44,833
¿Ves las flores de colza?

604
01:04:45,417 --> 01:04:48,167
A Fubao le encantaría vivir aquí.

605
01:04:48,583 --> 01:04:53,333
Creo que este es un buen lugar para que ella viva.

606
01:04:53,583 --> 01:04:57,917
En el camino, rodeado de montañas.

607
01:04:58,083 --> 01:05:01,500
Escuché que este lugar está a unos 1.500 metros sobre el nivel del mar.

608
01:05:01,583 --> 01:05:05,542
Es un entorno favorable para que vivan los pandas gigantes.

609
01:05:05,792 --> 01:05:09,417
Por tanto, en este hábitat natural

610
01:05:09,500 --> 01:05:12,750
Fubao será más adaptable

611
01:05:16,458 --> 01:05:19,417
Vi a Fubao comiendo una hoja de bambú gigante.

612
01:05:19,542 --> 01:05:24,125
Me siento aliviado cuando la veo comiendo bambú nuevo.

613
01:05:24,417 --> 01:05:27,208
Los brotes de bambú aquí son de una variedad diferente.

614
01:05:27,333 --> 01:05:30,542
Entonces ella no parece estar acostumbrada.

615
01:05:31,542 --> 01:05:33,458
Tal vez sea demasiado

616
01:05:33,458 --> 01:05:37,333
Pero quiero verla antes de irme.

617
01:05:37,833 --> 01:05:40,792
Mi madre falleció hace tres días.

618
01:05:40,875 --> 01:05:44,208
Pero dado que resolver Fubao es un gran problema

619
01:05:44,417 --> 01:05:49,333
Elegí venir aquí en lugar de despedirme de mi madre.

620
01:05:49,417 --> 01:05:52,208
Ésa es mi última petición.

621
01:06:00,167 --> 01:06:02,958
La llamé por su nombre muchas veces.

622
01:06:03,000 --> 01:06:05,125
Ella finalmente reconoció mi voz.

623
01:06:05,208 --> 01:06:09,333
Incluso con mi equipo de protección puesto, ella me reconoció.

624
01:06:09,417 --> 01:06:14,000
Ella se acercó a mí y la toqué y le dije adiós.

625
01:06:14,125 --> 01:06:17,625
Sé que es un poco difícil.

626
01:06:17,958 --> 01:06:20,917
Estoy muy agradecido de que estuvieran dispuestos a adaptarse.

627
01:06:26,292 --> 01:06:28,583
Debería limpiar ahora.

628
01:06:28,583 --> 01:06:31,000
(La jaula de cría vacía de Fubao)

629
01:06:31,000 --> 01:06:32,542
oh dios mio

630
01:08:12,250 --> 01:08:15,292
Hola mamá?

631
01:08:15,292 --> 01:08:17,167
es mi bien

632
01:08:17,250 --> 01:08:19,583
¿Quién te recogerá?

633
01:08:20,042 --> 01:08:21,250
tu hermana

634
01:08:21,417 --> 01:08:24,292
Hoy parece primavera, ¿no?

635
01:08:24,375 --> 01:08:27,333
Un poco de viento, pero muy cómodo.

636
01:08:27,875 --> 01:08:32,125
Las flores de azalea, vara de oro y albaricoque están en plena floración

637
01:08:32,208 --> 01:08:35,417
quiero visitarte

638
01:08:36,167 --> 01:08:39,917
Pero me voy a China en dos días.

639
01:08:39,958 --> 01:08:41,792
¿Daegu? No, China

640
01:08:42,042 --> 01:08:42,792
oh

641
01:08:43,042 --> 01:08:45,500
Te comprobaré antes de irme.

642
01:08:45,500 --> 01:08:46,375
Está bien

643
01:08:46,458 --> 01:08:48,250
vendré mañana por la mañana

644
01:08:48,458 --> 01:08:49,292
bueno

645
01:08:49,542 --> 01:08:54,125
Come bien y duerme bien hoy, nos vemos mañana.

646
01:08:54,250 --> 01:08:55,208
Está bien

647
01:08:56,625 --> 01:08:58,417
¿Me extrañas?

648
01:08:58,542 --> 01:08:59,958
ciertamente

649
01:09:00,167 --> 01:09:02,042
Nos vemos mañana

650
01:09:02,042 --> 01:09:02,667
bueno

651
01:09:02,750 --> 01:09:04,958
Cuídate mamá

652
01:09:05,667 --> 01:09:07,625
te llamaré de nuevo

653
01:10:17,542 --> 01:10:19,458
Cada vez que vengo a esta granja

654
01:10:20,125 --> 01:10:22,625
Llamaré a mi madre.

655
01:10:22,708 --> 01:10:26,042
cuando ella era joven

656
01:10:26,208 --> 01:10:29,292
Soy agricultor desde hace muchos años.

657
01:10:29,417 --> 01:10:31,875
Si le pregunto sobre la agricultura

658
01:10:32,000 --> 01:10:37,333
O cualquier planta que cultivo.

659
01:10:37,417 --> 01:10:41,500
Escucharé la voz de mi madre y me sentiré muy emocionado.

660
01:10:41,583 --> 01:10:45,375
Siempre siento su emoción desde el teléfono.

661
01:10:45,875 --> 01:10:49,167
Pero ahora no tengo a nadie a quien llamar

662
01:10:49,250 --> 01:10:53,542
Saqué mi teléfono y quise llamarla.

663
01:10:53,667 --> 01:10:58,333
Entonces recordé que estaba muerta.

664
01:11:27,708 --> 01:11:29,375
¿Estás bien por ahí?

665
01:11:41,458 --> 01:11:42,875
Hola, has vuelto.

666
01:11:43,000 --> 01:11:45,667
Bienvenido, ¿cómo estás?

667
01:11:56,708 --> 01:11:58,250
oh dios mio

668
01:11:58,917 --> 01:12:01,625
Ruibao, Huibao, el abuelo ha vuelto.

669
01:12:02,625 --> 01:12:06,417
Estoy de vuelta, cariño.

670
01:12:06,875 --> 01:12:08,167
echa un vistazo

671
01:12:10,542 --> 01:12:14,375
Aibao, ¿me oyes?

672
01:12:14,708 --> 01:12:16,000
¡Tesoro de amor!

673
01:12:17,292 --> 01:12:19,250
Tienes mucho sueño

674
01:12:19,750 --> 01:12:21,958
Ruibao y Huibao ahora son muy grandes.

675
01:12:23,250 --> 01:12:25,458
caminé durante cinco días

676
01:12:25,792 --> 01:12:27,542
Pero estás creciendo rápidamente.

677
01:12:57,750 --> 01:13:00,292
Cuando vemos gemelos, pensamos en Fubao.

678
01:13:00,500 --> 01:13:04,458
Pensaré en ella y recordaré los recuerdos con ella.

679
01:13:04,583 --> 01:13:08,167
Sintamos que seguimos con Fubao.

680
01:13:08,250 --> 01:13:13,250
Por lo tanto, si no hubiera gemelos, la partida de Fubao

681
01:13:13,333 --> 01:13:17,708
Podría entristecernos más.

682
01:13:34,708 --> 01:13:37,833
Si vienes a Panda World a ver a los gemelos

683
01:13:37,958 --> 01:13:42,708
Quizás siento que he traicionado mi amor por Fubao.

684
01:13:42,792 --> 01:13:45,208
Estoy seguro de que habrá algunas luchas.

685
01:13:58,583 --> 01:14:01,500
Puede que estemos tristes, pero ver a los gemelos

686
01:14:01,583 --> 01:14:06,625
Nos recordará los recuerdos que tenemos con Fubao en nuestros corazones.

687
01:14:07,917 --> 01:14:13,792
Aunque sea triste, debemos aprender a dar más amor.

688
01:14:56,000 --> 01:14:57,417
no me muerdas

689
01:14:57,542 --> 01:14:59,250
Mordida de bambú

690
01:15:00,375 --> 01:15:01,750
Muerde aquí

691
01:15:02,958 --> 01:15:06,042
Ella debería estar comiendo bambú como tú.

692
01:15:06,125 --> 01:15:10,250
Preguntándose por qué mastica sus botas de goma.

693
01:15:10,542 --> 01:15:13,792
Ruibao, tienes que pelarle los tallos.

694
01:15:14,708 --> 01:15:15,958
Me gusta esto

695
01:15:16,958 --> 01:15:18,125
¿Entiendes?

696
01:15:18,375 --> 01:15:20,958
Estás a punto de morder mis botas de goma.

697
01:15:21,833 --> 01:15:24,333
Huibao, devuélveme mis botas de goma.

698
01:15:24,833 --> 01:15:26,125
tráelo

699
01:15:26,917 --> 01:15:28,125
abierto

700
01:15:28,500 --> 01:15:29,958
vamos arriba

701
01:15:30,875 --> 01:15:34,250
ponerse al día

702
01:15:34,458 --> 01:15:37,958
Choca esos cinco, vamos

703
01:15:38,083 --> 01:15:38,667
Choca esos cinco

704
01:15:38,750 --> 01:15:40,583
Mis pies son más grandes que los tuyos.

705
01:15:40,708 --> 01:15:42,375
¿Ves lo grande que es?

706
01:15:43,625 --> 01:15:44,875
¿Estás cómodo?

707
01:15:44,958 --> 01:15:45,708
muy doloroso

708
01:15:45,833 --> 01:15:48,458
Muy cómodo, ¿verdad?

709
01:15:51,750 --> 01:15:55,333
Siempre que vemos a Huibao o Ruibao

710
01:15:55,417 --> 01:15:58,750
Realmente se parecen a Fubao, Lebao y Aibao.

711
01:15:58,833 --> 01:16:03,500
Son similares, recordándoles que son familia.

712
01:16:04,458 --> 01:16:08,458
Cuando extrañemos a Fubao, podemos venir a ver a los gemelos.

713
01:16:10,375 --> 01:16:13,500
Los pandas gemelos son como Aibao y Lebao...

714
01:16:14,083 --> 01:16:16,208
Otro regalo para nosotros

715
01:16:36,792 --> 01:16:44,250
♪Indiferentemente♪

716
01:16:44,333 --> 01:16:51,125
♪ Pasando entre la multitud ♪

717
01:16:52,375 --> 01:16:59,375
♪Mirando sin rumbo fijo a la carretera a lo lejos♪

718
01:16:59,583 --> 01:17:07,042
♪Quiero detener el tiempo♪

719
01:17:07,667 --> 01:17:14,583
♪Aunque el mundo está cambiando rápidamente♪

720
01:17:15,625 --> 01:17:22,542
♪Pero algunos recuerdos nunca cambian♪

721
01:17:22,958 --> 01:17:28,458
♪Todavía están con nosotros♪

722
01:17:30,833 --> 01:17:38,125
♪La primera vez que te tuve en mis brazos♪

723
01:17:38,417 --> 01:17:45,625
♪Cierro los ojos y pienso en ese día♪

724
01:17:46,500 --> 01:17:53,750
♪Todavía estoy disfrutando de los buenos tiempos♪

725
01:17:53,833 --> 01:18:01,292
♪Es como si estuviera congelado en el tiempo♪

726
01:18:18,083 --> 01:18:20,583
Después de que Fubao se fue

727
01:18:20,667 --> 01:18:23,375
Creo que es hora de detener este canal.

728
01:18:23,542 --> 01:18:27,333
Nadie sabe cuándo ni cómo nos volveremos a encontrar.

729
01:18:27,417 --> 01:18:31,833
Pero el vídeo de hoy será la última actualización de este canal.

730
01:18:32,958 --> 01:18:39,542
♪Nuestro camino a casa después de nuestra separación♪

731
01:18:40,667 --> 01:18:47,125
♪El vacío que no se puede llenar♪

732
01:18:48,125 --> 01:18:53,375
♪Me pone triste♪

733
01:18:56,083 --> 01:19:03,083
♪Dos ojos negros entre las flores de colza♪

734
01:19:03,458 --> 01:19:10,250
♪Las palabras no dichas dejan cicatrices♪

735
01:19:11,500 --> 01:19:18,625
♪Todavía estoy disfrutando de los buenos tiempos♪

736
01:19:18,875 --> 01:19:26,250
♪Es como si estuviera congelado en el tiempo♪

737
01:19:47,583 --> 01:19:52,083
♪Las lágrimas están cayendo♪

738
01:20:16,583 --> 01:20:18,542
crecer rapido

739
01:20:23,625 --> 01:20:25,125
realmente hermoso

740
01:20:26,500 --> 01:20:28,917
muy hermosa

741
01:20:31,792 --> 01:20:33,250
Se ve delicioso

742
01:20:33,958 --> 01:20:37,500
Lamento decir que estás delicioso.

743
01:20:38,750 --> 01:20:40,958
Estas lechugas deben estar riquísimas.

744
01:20:49,125 --> 01:20:50,417
¿Hay alguien ahí?

745
01:20:50,542 --> 01:20:52,792
Escuché que hay gente que vive en la naturaleza.

746
01:20:52,875 --> 01:20:54,542
¡Por aquí!

747
01:20:54,542 --> 01:20:55,958
te encontré

748
01:20:58,417 --> 01:20:59,417
Es lindo aquí

749
01:21:00,167 --> 01:21:01,583
Gran ambiente

750
01:21:01,583 --> 01:21:02,875
mira aquí

751
01:21:03,875 --> 01:21:05,167
¿Qué es esto?

752
01:21:05,708 --> 01:21:07,500
¿Usted no sabe?
no tengo idea

753
01:21:07,542 --> 01:21:08,833
¿En serio?
soy una persona de ciudad

754
01:21:08,875 --> 01:21:10,833
También correcto

755
01:21:11,167 --> 01:21:13,292
Lo sé, es lechuga.

756
01:21:15,208 --> 01:21:16,167
¿Qué es esto?

757
01:21:16,208 --> 01:21:17,250
chirivías

758
01:21:17,250 --> 01:21:18,208
¿Qué es eso?

759
01:21:18,292 --> 01:21:19,792
Utilizado como medicina herbaria.

760
01:21:20,917 --> 01:21:22,167
Tiene olor a hierbas

761
01:21:23,625 --> 01:21:25,250
Pareces un panda

762
01:21:25,542 --> 01:21:26,542
¿Debería subir yo también?

763
01:21:27,125 --> 01:21:28,417
Por supuesto

764
01:21:29,292 --> 01:21:32,458
Vamos, el paisaje es hermoso.

765
01:21:32,500 --> 01:21:33,625
¿Esas son hojas de albahaca?

766
01:21:34,250 --> 01:21:36,792
No, es hortensia.

767
01:21:42,625 --> 01:21:44,542
¿No es hermoso?

768
01:21:47,625 --> 01:21:51,958
¿Recuerdas cuando Fubao era solo un bebé que se retorcía?

769
01:21:52,417 --> 01:21:55,417
Lleva cuatro años criando a sus hijos aquí.

770
01:21:55,708 --> 01:21:57,417
Ahora ella está en China.

771
01:21:57,500 --> 01:22:00,000
Como el atardecer bajando de la montaña

772
01:22:01,583 --> 01:22:03,375
El tiempo vuela

773
01:22:04,125 --> 01:22:07,958
Ahora concéntrate en cuidar de Ruibao y Huibao.

774
01:22:10,500 --> 01:22:14,375
Acabo de recordar lo que dijiste

775
01:22:14,750 --> 01:22:16,417
Cuando nació Fubao

776
01:22:17,708 --> 01:22:19,917
Dueño del zoológico

777
01:22:20,042 --> 01:22:23,625
Felicitaciones por su nacimiento seguro.

778
01:22:23,708 --> 01:22:27,333
¿Recuerdas lo que dijiste entonces?

779
01:22:27,583 --> 01:22:28,583
no lo recuerdo

780
01:22:28,667 --> 01:22:32,167
Dijiste que solo se completó el 30%, entonces, ¿qué pasa ahora?

781
01:22:33,542 --> 01:22:35,875
Ahora el 99,8 por ciento

782
01:22:37,083 --> 01:22:41,875
Aproximadamente 99,8 por ciento completo

783
01:22:43,292 --> 01:22:47,250
Ella eligió su lugar para vivir.

784
01:22:47,333 --> 01:22:50,875
Si los turistas la visitan, habré cumplido mi misión.

785
01:22:51,708 --> 01:22:53,500
¿Completar la responsabilidad de cuidarla? si

786
01:22:54,167 --> 01:22:55,208
Hiciste un gran trabajo

787
01:22:57,333 --> 01:22:58,625
lo mismo para ti

788
01:22:59,375 --> 01:23:01,125
Cuida a los gemelos también.

789
01:23:19,708 --> 01:23:23,583
(Tres meses después)

790
01:23:30,875 --> 01:23:35,375
(Base Wolong Shenshuping)

791
01:23:42,500 --> 01:23:47,125
Fubao, ¿estás durmiendo?

792
01:23:47,542 --> 01:23:49,792
Entrenamiento del cerdo perezoso

793
01:23:50,250 --> 01:23:51,625
Fubao

794
01:23:53,792 --> 01:23:56,167
debería ser la hora de la siesta

795
01:23:58,083 --> 01:24:00,542
“¿Es esta la voz de mi sueño?”

796
01:24:01,000 --> 01:24:02,958
“¿O realmente lo escuché?”

797
01:24:02,958 --> 01:24:04,125
Fubao

798
01:24:04,542 --> 01:24:06,542
te despertaste

799
01:24:07,083 --> 01:24:07,917
Fubao!

800
01:24:07,958 --> 01:24:10,333
"¿Eres realmente tú? ¿Abuelo?"

801
01:24:12,083 --> 01:24:14,083
Sí, realmente soy yo.

802
01:24:14,708 --> 01:24:21,167
Adiós Panda Fubao

803
01:24:26,250 --> 01:24:28,083
¿Qué creo que es el amor?

804
01:24:28,208 --> 01:24:31,917
Amar es apreciarlos

805
01:24:32,042 --> 01:24:33,750
No importa lo que haga

806
01:24:33,750 --> 01:24:36,958
Prioriza siempre su felicidad

807
01:24:37,083 --> 01:24:39,875
Creo que apreciarás lo que amas.

808
01:24:39,958 --> 01:24:44,833
Creo que el amor es el deseo de protegerlos y cuidarlos.

809
01:24:45,292 --> 01:24:46,875
Tratar a los animales de la misma manera.

810
01:24:48,583 --> 01:24:50,958
Creo que la felicidad es simple

811
01:24:51,375 --> 01:24:55,042
Nuestra vida diaria está llena de felicidad.

812
01:24:55,125 --> 01:25:01,708
Capaz de llevarse bien con pandas y colegas.

813
01:25:01,750 --> 01:25:03,958
Poder comer juntos

814
01:25:04,042 --> 01:25:06,917
Hablar unos con otros sobre las trivialidades de la vida.

815
01:25:07,000 --> 01:25:09,750
Esa es la felicidad en mi mente

816
01:25:12,792 --> 01:25:15,500
te pongo primero

817
01:25:15,875 --> 01:25:18,000
Pon "nosotros" primero, este es el espíritu.

818
01:25:19,708 --> 01:25:22,625
Siempre he tenido este sueño

819
01:25:22,750 --> 01:25:25,417
Porque soy cuidador de animales.

820
01:25:25,500 --> 01:25:26,958
Creo que también es posible

821
01:25:27,583 --> 01:25:30,542
Esas experiencias se aplican entre personas.

822
01:25:30,875 --> 01:25:33,750
Mi experiencia con la vida silvestre

823
01:25:33,917 --> 01:25:36,667
Temas que pueden vincularse con las humanidades o el liderazgo.

824
01:25:36,708 --> 01:25:39,542
Comparte esas historias con otros

825
01:25:40,833 --> 01:25:42,958
es algo que puedo hacer

826
01:26:04,667 --> 01:26:09,375
Eres como un milagro para mi.

827
01:26:10,042 --> 01:26:11,125
además…

828
01:26:12,833 --> 01:26:16,458
Al igual que tú me haces tan feliz

829
01:26:16,542 --> 01:26:19,708
También te deseo felicidad para siempre.

830
01:26:19,833 --> 01:26:22,208
siempre te recordaré

831
01:26:22,708 --> 01:26:26,042
El futuro depara alegría, tristeza, confusión y felicidad.

832
01:26:26,167 --> 01:26:27,792
miraré desde lejos

833
01:26:28,250 --> 01:26:32,292
Porque protegerte es mi misión

834
01:26:33,042 --> 01:26:34,333
te amo

835
01:26:34,750 --> 01:26:36,958
Estarás bien

836
01:26:38,125 --> 01:26:39,583
Te amo fubao

837
01:26:50,375 --> 01:26:52,792
(El día después del reencuentro)

838
01:26:52,792 --> 01:26:55,625
♪Desde el día que nos conocimos♪

839
01:26:55,708 --> 01:26:58,583
♪Comienza nuestro viaje♪

840
01:27:00,667 --> 01:27:06,917
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪

841
01:27:08,792 --> 01:27:11,833
♪Traes una brisa cálida♪

842
01:27:11,917 --> 01:27:12,917
♪Y consuelo, risas y gente♪

843
01:27:12,917 --> 01:27:14,875
♪Y consuelo, risas y gente♪
ella no ha salido todavía

844
01:27:16,667 --> 01:27:23,000
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪

845
01:27:23,833 --> 01:27:25,000
Fubao

846
01:27:25,000 --> 01:27:29,042
♪Haces que mi corazón esté completo♪

847
01:27:30,292 --> 01:27:33,708
♪Me haces sonreír♪

848
01:27:33,708 --> 01:27:35,083
♪Me haces sonreír♪
Fubao

849
01:27:35,083 --> 01:27:36,417
♪Te amo todos los días♪
buena chica

850
01:27:36,417 --> 01:27:39,458
♪Te amo todos los días♪

851
01:27:39,458 --> 01:27:41,000
♪Te amo todos los días♪
¿Te gusta el bambú blanco?

852
01:27:41,000 --> 01:27:42,667
♪La forma en que me miras♪
¿Te gusta el bambú blanco?

853
01:27:42,667 --> 01:27:44,125
♪La forma en que me miras♪
Tienes que comerlo todo.

854
01:27:44,125 --> 01:27:45,583
♪¿De qué están hablando?♪
Tienes que comerlo todo.

855
01:27:45,583 --> 01:27:47,167
♪¿De qué están hablando?♪

856
01:27:48,875 --> 01:27:50,542
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪

857
01:27:50,542 --> 01:27:53,167
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪
Ojo, habrá acumulación de agua cuando llueva

858
01:27:53,167 --> 01:27:55,125
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪
esta resbaladizo ahi

859
01:27:56,083 --> 01:27:57,208
Hola fubao

860
01:27:57,208 --> 01:28:00,208
♪Estrellas infinitas en el cielo nocturno♪

861
01:28:00,208 --> 01:28:01,250
♪Este es el momento que compartimos juntos♪

862
01:28:01,250 --> 01:28:03,208
♪Este es el momento que compartimos juntos♪
tan lindo

863
01:28:04,500 --> 01:28:05,708
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪
Fubao

864
01:28:05,708 --> 01:28:07,542
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪

865
01:28:07,542 --> 01:28:11,458
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪
¿Cómo estás?

866
01:28:11,458 --> 01:28:13,375
Ven aquí, Fubao.

867
01:28:13,375 --> 01:28:15,833
♪Haces que mi corazón esté completo♪

868
01:28:15,833 --> 01:28:17,750
♪Haces que mi corazón esté completo♪
Buena chica, tesoro afortunado.

869
01:28:18,083 --> 01:28:19,708
♪Me haces sonreír♪
bien hecho

870
01:28:19,708 --> 01:28:23,375
♪Me haces sonreír♪

871
01:28:23,667 --> 01:28:29,000
♪Te amo todos los días♪

872
01:28:29,500 --> 01:28:35,875
♪Nuestro viaje de cuento de hadas♪

873
01:28:36,458 --> 01:28:40,417
♪Nunca te desvanezcas♪

874
01:28:40,542 --> 01:28:45,125
♪Nunca lo olvidaré♪

875
01:29:03,667 --> 01:29:07,792
♪Haces que mi corazón esté completo♪

876
01:29:09,000 --> 01:29:13,833
♪Me haces sonreír♪

877
01:29:14,083 --> 01:29:19,625
♪Te amo todos los días♪

878
01:29:19,708 --> 01:29:22,667
♪Traes una brisa cálida♪

879
01:29:22,750 --> 01:29:25,875
♪Y consuelo, risas y gente♪

880
01:29:27,667 --> 01:29:34,000
♪Cada día que paso contigo es como un milagro♪

881
01:29:34,583 --> 01:29:40,000
♪Eso es un milagro♪